1/1

Karmi茶罐 by Gato Mikio Shoten

我沒有喝茶的習慣,茶罐我用來放咖啡豆了。

置於㕑房工作枱上,每次倒水都會習慣性的摸一下,手感太好了,手隨坑紋滑下去;久了,顏色有點變深,成為我歳月的見証。

時間過去,功能沒變,我的咖啡豆還是好好的。

Karmi 茶罐都是原木製作(也名木地);製作木地有專門職人,專稱“木地師”,他們從原木裁出形狀,再由做細部加工。

我戶幹男商店1908年於日本石川縣成立,因為當地盛產漆器,所以也擁有日本最有名的木地製作技術,他們的手工轆轤(類似現代的車床)技術手屈一指;木地師職人對器皿本身的形狀,手感,厚薄度等都控制得揮灑自如。手工轆轤技巧可以做出木胎幾可透光的超薄木地,只有石川縣的木地師才能做到。

我戶幹男商店木地師只會裁縱向的原木為木胎材料,縱向的裁取跟橫向相比是比較浪費木頭,而且因為硬度較高,加工困難;但是因為縱向是順著紋路取材,所以不易變形,而且在蓋物與本體的密合度上才能精準,加工上可以做到極薄。

我戶幹男商店秉承傳統木地師理念,木地師以轆轤做出精細的木胎,呈現木胎的質感與木頭美麗的紋路。


Karmi 茶罐紋路都是經驗木地師所做,誤差少於0.08毫米。罐子密封耐用,抗溫抗濕,可以用於咖啡、香料或其他精緻食物。

KARMI 茶罐 獎項
2010年 日本中小企業廳長官賞,Good Design Award
2011年 德國 Messe Frankfurt GmbH,Design Plus
2012年 德國 German Design Council,German Design Award 银奖

茶罐的故事